La terza stagione di Tell Me Lies segue Lucy Albright e Stephen DeMarco che hanno recuperato la loro burrascosa relazione